I was using "ghostscript-gpl" v8.54 on Gentoo Linux and tried to convert the postscript file, which I'll attach after this report, with ps2pdf ie. with ps2pdf14 to a PDF file. The resulting PDF file doesn't look well at all - there seem to be problems with the fonts and the graphic also isn't converted well (there seem to be "JPEG artifacts", or something like this). I'll also attach screenshots.
Created attachment 2591 [details] Source This is the source postscript file. It has been generated by Opera 9.02 on Linux, by printing something and redirecting output to a file.
Created attachment 2592 [details] Converted with ghostscript-gpl This is the "Source" file converted to PDF with "Ghostscript GPL" v8.54 on Gentoo Linux. I used ps2pdf, ie. ps2pdf14 to do this. As can be seen, the file doesn't look well at all. Quite a lot of letters are missing. And also the graphics doesn't look as nice as on the source.ps. I'll attach a screenshot, showing what I see.
Created attachment 2593 [details] Evince showing Converted with ghostscript-gpl.pdf That's what I see, when I open the ghostscript-gpl converted PDF in Evince 0.6.1.
Created attachment 2594 [details] Converted with ghostscript-esp I installed "Ghostscript ESP" "ESP Ghostscript 8.15.3 (2006-08-25)" and converted the source.ps to PDF. It looks a bit better, but still not as well as the original PS. - The graphics is still "blurred". - The letters aren't as "nice". That's especially visible with the text "Grosse Karte". On this PDF, the "G" almost touches the line. That's not so in the PS. Screenshot follows.
Created attachment 2595 [details] Evince showing Converted with ghostscript-esd.pdf That's what I see, when I open "Evince showing Converted with ghostscript-esd.pdf" in Evince.
Created attachment 2596 [details] Evince showing Source.ps When I open the Source.ps in Evince, I see this. All looks quite pretty.
I've opened a new bug addressing the missing characters when the PostScript file is converted to PDF. I'll look into the JPEG quality issues and open a separate bug or attach an additional comment to this bug. *** This bug has been marked as a duplicate of 689001 ***