The interpretation of the attached file versuch01.pdf fails with a rangecheck error. The file can be viewed with the AcrobatReader without problems.
Created attachment 5138 [details] versuch01.pdf
The error happens in the CFF font parser. This bug will be fixed in the new CFF parser coded in C.
Reproduced with r9980 on Mac OS X.
The problem has been fixed by the new CFF parser, rev. 11749.